27. April 2009

Jahresrechnung 2008 mit erfreulichem Resultat

pd. Die Jahresrechnung 2008 der Einwohnergemeinde Meiringen schliesst bei einem Gesamtaufwand von CHF 22'115’350 und einem Gesamtertrag von CHF 22'534’781 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 419’431 ab. Das Rechnungsergebnis ist damit um CHF 580’531 besser als budgetiert.

Das gute Rechnungsergebnis ist auf verschiedene positive Abweichungen zurückzuführen. Dank grossem Kostenbewusstsein wurden die Budgetkredite in einigen Bereichen nicht vollumfänglich ausgeschöpft. Durch tiefere Kosten für die Gemeindeanteile an die Lastenverteilungssysteme im Sozialbereich und höhere Einnahmen aus der Lastenverteilung Fürsorge schliesst der Bereich Soziales deutlich besser ab als budgetiert. Die Steuereinnahmen für das Jahr 2008 lagen um CHF 340'000 über den budgetierten Zahlen. Aufgrund des tieferen Investitionsvolumens und der zusätzlichen Abschreibungen des Vorjahres fielen die obligatorischen harmonisierten Abschreibungen tiefer aus als budgetiert. Dank dem guten Rechnungsresultat konnten zusätzliche Abschreibungen von CHF 1 Mio. verbucht werden, welche sich positiv auf die Rechnungsergebnisse der nächsten Jahre auswirken werden. Die Spezialfinanzierungen Abwasser, Kehricht und SKZ erzielten alle einen erfreulichen Ertragsüberschuss.

Übersicht über die Laufende Rechnung:

Die wichtigsten Geschäftsvorfälle 2008:

Folgende Geschäftsvorfälle haben das Rechnungsergebnis massgeblich beeinflusst:

• Die Spezialfinanzierung SKZ hat einen Ertragsüberschuss von CHF 218'000 erwirtschaftet. Der Überschuss wird in die Reserven eingelegt und dient der zukünftigen Finanzierung des Unterhalts der gesamten Anlage.

• Die Spezialfinanzierungen Abfallentsorgung und Abwasserentsorgung konnten einen erfreulichen Ertragsüberschuss ausweisen.

• Aufgrund des sehr guten Rechnungsresultates konnten, nebst den budgetierten harmonisierten Abschreibungen, zusätzliche Abschreibungen von CHF 1'000'000 vorgenommen werden, welche den Abschreibungsaufwand in den Folgejahren reduzieren werden.

• Die Erträge aus obligatorischen periodischen Steuern sind um CHF 340'000 höher ausgefallen als budgetiert.

• Die harmonisierten Abschreibungen lagen dank der zusätzlichen Abschreibungen des Vorjahres und einem tieferen Investitionsvolumen um CHF 200'000 unter den budgetierten Zahlen.

• Der Bereich Soziales schliesst um CHF 400'000 besser ab als budgetiert. Dies ist auf die tieferen Gemeindeanteile an die Lastenverteilung Sozialversicherungen und Fürsorge sowie höhere Einnahmen aus der Lastenverteilung Fürsorge zurückzuführen.

Finanzplan 2009 - 2013:

Finanzplan 2009 – 2013

Beträge in CHF 1'000

Der Finanzplan wurde für die Jahre 2009 - 2013 erstellt. Die Zahlen für die Planjahre 2010 bis 2013 wurden auf den Voranschlagszahlen 2009 hochgerechnet. Die eingerechneten Investitionen würden in den Jahren 2009 bis 2013 gesamthaft betrachtet zu einer Neuverschuldung von ca. CHF 9'000'000 führen. Darin enthalten ist unter anderem ein Beitrag von CHF 3'000'000 an die neue Badeanlage Meiringen. Die Folgekosten der geplanten Investitionen sind vollumfänglich in den Aufwand der Laufenden Rechnung eingeflossen. Aufgrund der grossen anstehenden Investitionsprojekte weist der Finanzplan 2009 – 2013 eine negative Tendenz aus. Die zusätzlichen Kosten aufgrund der notwendigen Neuverschuldung werden den Finanzhaushalt der Einwohnergemeinde Meiringen belasten. Es muss auch in Zukunft geprüft werden, wie durch geeignete Priorisierung der anstehenden Investitionen eine Entlastung bewirkt werden kann.

Weitere Informationen erteilen:

• Werner von Bergen, Ressortvorsteher Finanzen, Tel. 079 310 29 46

• Susanne Huber, Gemeindepräsidentin, Tel. 079 455 64 81

• Martin Debrunner, Finanzverwalter, Tel. G 033 972 45 48